搶救世界級醫療古蹟
樂生院拆除迫在眉梢
各界呼籲正視替選方案可行性勿讓台灣史蹟成灰

        本日（8/30）上午十時樂生療養院古蹟搶救聯盟假文建會一樓「藝文空間」舉行＜搶救世界級醫療古蹟--樂生療養院＞記者會，出席者除關心樂生院保存運動的學者專家及團體外，樂生療養院院民代表以及新莊在地文史團體亦踴躍出席反映在地觀點。會中首先指出了七十多年歷史、台灣唯一的痲瘋病院樂生療養院所富含的醫療公衛史價值及特殊空間建築意義，並強調樂生院保存所能帶來的醫學教育及地方發展新契機，呼籲文化主管單位盡速進行樂生療養院的古蹟審查程序，讓北縣走向真正的文化大縣，同時也強調了這次跨領域跨區域的結合投入樂生院保存運動。緊接著逢甲大學顏亮一教授針對各界所關注的樂生院保存在現實上所面臨到的捷運施工問題提出了替選方案的說明，強調樂生院的保存可以在變更新莊機廠之污水處理廠及變電所設計的前提下達到雙贏的局面，呼籲施工單位審慎評估調整機場配置的可行性。針對替選方案做出回應的古蹟界重量級學者李乾朗教授則指出，無論基於世界的、東南亞的、台灣的角度來看樂生院均有其獨特價值及保存意義，因此他呼籲台北縣政府文化局必須正視「樂生院」是否具有保存價值一事，立即進行正式的古蹟審查；李教授更以痲瘋病過去被認為是不可治癒之天刑病，現在卻已有了現代醫藥能夠治癒為例向各界喊話，認為樂生院的命運並不是毫無轉圜空間，應該可以找到一條保存的出路。

        中華民國專業者都市改革秘書長張維修則從都市計畫、城鄉發展的角度，來對於樂生院的保存做出回應。張秘書長認為迴龍地區一向位於都市邊緣，若真的將樂生院闢建為捷運機場，將使迴龍地區更為邊緣化，原因在於整個捷運機場就是一個禁地，一旦它建成之後，迴龍不但將失去樂生院這美麗的空間，迴龍一帶也將失去與外界更多交流的機會。相對的，採取變更設計的替選方案，同時兼顧捷運建設與文化保存，以樂生院古蹟為核心建設迴龍醫療森林區，將為迴龍地區帶來重生的機會。

        緊接著主持會議的青年樂生聯盟則呼籲各方關切明日（8/31）上午十時，文建會中部辦公室所主持，交通部、衛生署、學者專家、北縣文化局與北市捷運局、文史社團於樂生院所進行的協調，共同關切行政單位能否基於面對歷史的態度找出各方均能接受的可行方案，不讓珍貴的台灣史蹟於11月後從此自島嶼上消失。出席的院民代表近二十人於此時也面對媒體象徵性地遞交給捷運及社會大眾的一封信，表達院民對樂生的情感及保留的理由與決心。院民代表表示，他們不願搬去新醫療大樓，原因在於慢性病療養需要比較好的環境，如新鮮的空氣及足夠的活動空間與樹蔭等等，而且長久以來樂生院的環境已經發展成如大家庭一般。若搬到新大樓，環境的驟然改變可能使他們死的更快。此外，院民也認為政府在痲瘋照護上應採取較人性化的方法，也就是療養治療而非病人治療，而我們現在的政府以蓋醫療大樓的方式希望病人搬進去，是不符合病人的需要的，是將他們當作病人的治療法。

        長期進行樂生院民口述史的台灣科技大學范燕秋教授則從院民人權的角度切入，堅決反對於院民臨老之時進行搬遷。范教授指出，樂生療養院並非一個醫院而是療養所，因此是一個生活機能完整的社區，也就是以安定而有益健康的生活環境，讓癩病患者逐漸恢復健康，因此樂生院確實代表台灣公共衛生史以及醫療史上極為特殊貴的歷史見證，具有極為珍貴的文史價值。從人權的角度，所謂人權是指國民所具有的維護自己基本生活尊嚴的權力，樂生院的院民歷經長期被隔離治療的經驗，好不容易恢復作為一般健康人的生活方式與環境，若為了捷運機場而將他們在趕到醫療大樓，那就是使她們失去作為正常人健康人的身分而成再度成為病人，這也可說是對他們人權極大的侵害。

        代表新莊在地文史團體的新莊文史工作會翁隨華會長則指出，從新莊在地的角度來看，長期以來新莊的古蹟只有清代的，而樂生療養院正代表歷史延續發展的日治時代的古蹟，保留樂生院正為使新莊擁有完整的史蹟，也是了解完整的新莊歷史不可或缺的一部分；此外，樂生院所代表的台灣醫療史、傳染病史經驗，對於類似SARS的傳染病衝擊，能提供我們許多重要的參考價值。應邀出席的滬尾文史工作室副社長吳春河指出維護樂生院的古蹟是與世界接軌的行動；維護樂生院院民的人權，更應該與世界同步；以人權立國的民進黨政府，應該以保存樂生古蹟為責任，為台灣及後代子孫留下珍貴的歷史記憶。

        十多年來勤訪樂生院的新莊雙鳳里陳專森里長則指出希望能兼顧捷運建設以及樂生院的保存及再利用。並指出過去北縣文化局在協商時的缺乏擔當以及捷運局面對史蹟價值全然不理、只在意工期預算的無理態度。

        樂生院保存運動大致上可以分為兩大階段，分別是民國91年新莊＜保護老樹聯盟＞所推動的樂生院老樹保存運動，以及今年民國93年2月開始在台科大人文學科范燕秋教授的穿針引線下所產生的第二階段保存運動，目標在於要求北縣文化局對於樂生院進行古蹟審查程序、爭取結合迴龍新醫療大樓與新莊捷運線、建立＜迴龍醫療森林園區＞，前期參與者主要為青年樂生聯盟與北投生態文史工作室，後期則為青年樂生聯盟、滬尾文史工作室、與新莊社區大學。前後包括數度行文北縣文化局要求進行古蹟審查、4/14新莊市民講座、4/24、4/25舉辦＜回首痲瘋百年：樂生院歷史與空間國際研討會＞、不定期辦理樂生院導覽活動、五月至八月間數度辦理樂生療養院「民間古蹟會勘」、五六月間與北縣府二度協調等等。青年樂生聯盟表示，現階段行動包括八月底針對文建會、內政部進行新一波的古蹟陳請行動，並將視各方回應決定是否升高陳請的層級。

出席者
樂生療養院院民代表陳再添先生
青年樂生聯盟
中華民國社區營造學會
中華民國專業者都市改革組織
新莊文史工作室
新莊雙鳳里陳專森里長
文化大學李乾朗教授
逢甲大學顏亮一教授
台灣科技大學范燕秋教授
台灣人權促進會

新聞聯絡人：青年樂生聯盟 蔡宗芳 先生 聯絡電話：0912-273-303
                        青年樂生聯盟 張馨文 小姐 聯絡電話：0919-272-412